Profil

Aktuelle Kontaktdaten

Prof. Dr. Rösch, Heidi

Professorin; Fakultät für Geistes- und Humanwissenschaften - Institut für deutsche Sprache und Literatur
Icon fuer AdresseAnschrift:
Pädagogische Hochschule Karlsruhe
Institut für deutsche Sprache und Literatur
Bismarckstr. 10
76133 Karlsruhe


Icon Mail heidi.roesch[at]ph-karlsruhe.de
vCard erstellen und exportieren

Projekte

Fakultät für Geistes- und Humanwissenschaften • Institut für deutsche Sprache und Literatur
Projekt-ID:125
Forschungsprojekt
abgeschlossen

PH-übergreifendes Promotionskolleg (Koordination: PH Freiburg): DaF/DaZ. Vom fachsensiblen Sprachunterricht zum sprachsensiblen Fachunterricht. Karlsruher Teilprojekt 4: Mehr sprachliche Bildung im Literaturunterricht
Projekt-ID:92
Dissertation
abgeschlossen

Flucht und Literatur. Eine diskursanalytische Studie mit didaktischen Implikationen zu einem ausgewählten Textkorpus
Projekt-ID:124
Forschungsprojekt
abgeschlossen

MeLA Mehr-sprachliche Bildung - Language-Awareness-Konzepte im Unterricht (Koordination: PH Karlsruhe). Karlsruher Teilprojekt: LexA: Lexikalische Bewusstheit
Projekt-ID:126
Forschungsprojekt
abgeschlossen

LeB|in|MiG: LehrerInnenbildung: interkulturell-migrationsgesellschaftlich Konzeption und Implementierung eines Moduls „Interkulturelle Kompetenz“
Projekt-ID:127
Forschungsprojekt
abgeschlossen

BeFo: Bedeutung und Form: Fachbezogene und sprachsystematische Förderung in der Zweitsprache? Karlsruher Schwerpunkt: Sprachsystematische DaZ-Förderung (focus on form)

Publikationen

Alle2018201720162015201420132012201120102009200820072006200520042003200120001998199719951994199319921991199019891986198519811980
Artikel

Migrantisch(es) Lesen. Der Chat-Roman „Vor der Zunahme der Zeichen“ von Senthuran Varatharajah

Rösch, H. & Bauer, S. (2018). Migrantisch(es) Lesen. Der Chat-Roman „Vor der Zunahme der Zeichen“ von Senthuran Varatharajah, Der Deutschunterricht, Themenheft „Flucht und Vertreibung in der deutschen Literatur“(1), 48-57.
Sonstiges

„kinderleicht & lesejung“. Poetik-Dozentur für KJL an der PH Karlsruhe. In: DIALOG – Bildungsjournal der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe

José, F. O., Laudenberg, B. & Rösch, H. (2017). „kinderleicht & lesejung“. Poetik-Dozentur für KJL an der PH Karlsruhe. In: DIALOG – Bildungsjournal der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe, 2, S. 26-33.
Sonstiges

Bilderbücher zum Thema Flucht. In: Die Grundschulzeitschrift / Themenheft „Kinder nach der Flucht“

Rösch, H. (2017). Bilderbücher zum Thema Flucht. In: Die Grundschulzeitschrift / Themenheft „Kinder nach der Flucht“, 303, S. 32-35.
Sonstiges

Mehr sprachliche Bildung. In: DIALOG – Bildungsjournal der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe

Rösch, H. (2017). Mehr sprachliche Bildung. In: DIALOG – Bildungsjournal der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe , Heft 1. S. 7-12.
Buch

Deutschunterricht in der Migrationsgesellschaft. Eine Einführung

Rösch, H. (2017). Deutschunterricht in der Migrationsgesellschaft. Eine Einführung. Stuttgart Metzler.
Sammelband

Language und Literature Awareness im Umgang mit Kinder- und Jugendliteratur

Rösch, H. (2017). Language und Literature Awareness im Umgang mit Kinder- und Jugendliteratur, In: U. Eder & D. Inci (Hrsg.), Lesen und Deutsch lernen. Wege der Förderung früher Literalität durch Kinderliteratur (S.35-56). Wien: Praesens.
Sammelband

Literaturunterricht und sprachliche Bildung

Rösch, H. (2017). Literaturunterricht und sprachliche Bildung, In: B. Lütke, I. Petersen & T. Tajmel (Hrsg.), Fachintegrierte Sprachbildung: Forschung, Theoriebildung und Konzepte für die Unterrichtspraxis (S.151-168). Berlin: De Gruyter.
Sammelband

Migration und sprachliche Bildung

Rösch, H. (2017). Migration und sprachliche Bildung, In: F. Durczok & S. Lichter (Hrsg.), Integration als Bildungsaufgabe!? Herausforderungen – Möglichkeiten – Chancen (S.62-84). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Sprachförderkurs DaZ oder Lernbegleitung?

Rösch, H. (2017). Sprachförderkurs DaZ oder Lernbegleitung?, In: B. Ahrenholz & I. Oomen-Welke (Hrsg.), Deutsch als Zweitsprache. Deutschunterricht in Theorie und Praxis (DTP) (S.590-600) (Band 9, 4. Auflage). Baltmannsweiler: Schneider.
Hrg.Werk

Literatur und Migration. Themenheft der Zeitschrift Deutschunterricht

Rösch H. & Paule G. (Hrsg.) Rösch, H. (2016). Literatur und Migration. Themenheft der Zeitschrift Deutschunterricht. (Band 6) Karlsruhe: LIT-Verlag.
Sammelband

Fack Ju Göhte und andere post-/migrantische Spielfilme im Deutschunterricht

Rösch, H. (2016). Fack Ju Göhte und andere post-/migrantische Spielfilme im Deutschunterricht, In: G. Bell, A. Grünewald, I. Kammerer, M. Kepser & C. Suhrkamp (Hrsg.), Film in den Fächern der sprachlichen Bildung (S.286-305). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Literatur und Migration

Paule, G. & Rösch, H. (2016). Literatur und Migration, In: G. Paule & H. Rösch (Hrsg.), Themenheft Literatur und Migration der Zeitschrift Deutschunterricht (S.4-11) (Band 6). Karlsruhe: LIT-Verlag.
Sammelband

Sekundarstufe I: Sprachlich – literarisch – künstlerisches Aufgabenfeld. Deutsch

Oomen-Welke, I., Ahrenholz, B. & Rösch, H. (2016). Sekundarstufe I: Sprachlich – literarisch – künstlerisches Aufgabenfeld. Deutsch, In: J. R. Schreiber & S. Hannes (Hrsg.), Orientierungsrahmen für den Lernbereich Globale Entwicklung im Rahmen einer Bildung für nachhaltige Entwicklung (S.129-155) (2. Auflage). Berlin: Cornelsen.
Sammelband

Sprachliche Bildung in der Migrationsgesellschaft

Rösch, H. (2016). Sprachliche Bildung in der Migrationsgesellschaft, In: A. Wegner & I. Dirim (Hrsg.), Mehrsprachigkeit und Bildungsgerechtigkeit. Erkundungen einer didaktischen Perspektive (S.287-302). Opladen u.a.: Barbara Budrich .
Sammelband

Von der Migrations- zur postmigrantischen Literatur? Ansätze einer postmigrantischen Lesart

Rösch, H. (2016). Von der Migrations- zur postmigrantischen Literatur? Ansätze einer postmigrantischen Lesart, In: I. Pieper & T. Stark (Hrsg.), Neue Formen des Poetischen: Didaktische Potenziale von Gegenwartsliteratur (S.239-263). Frankfurt am Main: Lang.
Artikel

La place de la littérature de migration de la langue allemande dans les écoles en Allemagne (Deutsch-sprachige Migrationsliteratur in Schulen in Deutschland)

Rösch, H. (2016). La place de la littérature de migration de la langue allemande dans les écoles en Allemagne (Deutsch-sprachige Migrationsliteratur in Schulen in Deutschland), Allemagne d’aujourd’hui, 216, 202-214.
Hrg.Werk

Deutsch als Zweitsprache – Erwerbsforschung und didaktische Ansätze. Beiträge zum 10. Workshop Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund

Rösch H. & Webersik J. (Hrsg.) Rösch, H. (2015). Deutsch als Zweitsprache – Erwerbsforschung und didaktische Ansätze. Beiträge zum 10. Workshop Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund. Stuttgart: Fillibach bei Klett.
Sammelband

„Die Wölfe in den Wänden“ von Neil Gaiman und Dave Mc Kean als Beispiel für den Umgang mit Bilderbüchern im DaZ- und Deutschunterricht

Rösch, H. (2015). „Die Wölfe in den Wänden“ von Neil Gaiman und Dave Mc Kean als Beispiel für den Umgang mit Bilderbüchern im DaZ- und Deutschunterricht, In: U. Eder (Hrsg.), Sprache lernen mit Kinder- und Jugendliteratur. Theorien, Modelle und Perspektiven für den Deutsch als Zweitsprachenunterricht (S.205-219). Wien: Praesens.
Sammelband

Culture-Clash-Komödien im Literaturunterricht der Sekundarstufen

Rösch, H. (2015). Culture-Clash-Komödien im Literaturunterricht der Sekundarstufen, In: C. Dawidowski, A. R. Hoffmann & B. Walter (Hrsg.), Interkulturalität und Transkulturalität in Drama, Theater und Film. Literaturwissenschaftliche und –didaktische Perspektiven (S.193-216). Frankfurt am Main: Lang.
Sammelband

Deutsch als Zweit- und Fremdsprache: Forschungsaufgaben

Rösch, H. (2015). Deutsch als Zweit- und Fremdsprache: Forschungsaufgaben, In: S. Méron-Minuth & S. Özkul (Hrsg.), Fremde Sprachen lehren und lernen. Aktuelle Fragen und Forschungsaufgaben (S.45-60). Frankfurt am Main: Lang.
Sammelband

Kulturelle Bildung und migrationsbedingte Mehrsprachigkeit

Rösch, H. (2015). Kulturelle Bildung und migrationsbedingte Mehrsprachigkeit, In: U. Esterl & G. Gombos (Hrsg.), Sprachliche Bildung im Kontext von Mehrsprachigkeit. Die lebensweltliche Mehrsprachigkeit der SchülerInnen im Bildungskontext besser nutzen (S.29-39) (Band 4). Karlsruhe: ide (Informationen zur Deutschdidaktik .
Sammelband

Rassistische, rassismuskritische und post-rassistische Erzählweisen in der KJL

Rösch, H. (2015). Rassistische, rassismuskritische und post-rassistische Erzählweisen in der KJL, In: H. Hahn, B. Laudenberg & H. Rösch (Hrsg.), „Wörter raus!?" Zur Debatte um eine diskriminierungsfreie Sprache im Kinderbuch (S.48-65). Weinheim, Basel: Beltz Juventa .
Sammelband

Sprach(en)bewusstheit als Sprachbildungskonzept

Rösch, H. (2015). Sprach(en)bewusstheit als Sprachbildungskonzept, In: A. Dittman, B. Giblak & M. Witt (Hrsg.), Bildungsziel Mehrsprachigkeit – Towards the Aim of Education: Multilingualism (S.93-302). Leipzig: Universitätsverlag.
Sammelband

Tschick und Maik – Stereotype in der KJL

Rösch, H. (2015). Tschick und Maik – Stereotype in der KJL, In: C. Roeder (Hrsg.), Sascha, Mascha & Tschick. Russen- und Russlandbilder in Kinder- und Jugendmedien (S.26-32) (Band 2). Karlsruhe: kjl&m (Kinder- & Jugendmedien).
Artikel

Literatur im interkulturellen Kontext by Manfred Durzak (review)

Rösch, H. (2015). Literatur im interkulturellen Kontext by Manfred Durzak (review), Seminar: A Journal of Germanic Studies(2), 200-202.
Sammelband

BeFo und die Folgen für die DaZ-Didaktik

Rösch, H. (2014). BeFo und die Folgen für die DaZ-Didaktik, In: B. Lütke & I. Petersen (Hrsg.), Deutsch als Zweitsprache: erwerben, lernen und lehren. Beiträge aus dem 9. Workshop "Kinder mit Migrationshintergrund" (S.195-208). Stuttgart: Fillibach bei Klett.
Artikel

Deutschunterrichts als Sprach- und Literaturunterricht in der Migrationsgesellschaft und die Bildungsstandards

Rösch, H. (2014). Deutschunterrichts als Sprach- und Literaturunterricht in der Migrationsgesellschaft und die Bildungsstandards, Deutsch Didaktik(34), 10-12.
Artikel

Sprachliche Bildung in der Migrationsgesellschaft

Rösch, H. (2014). Sprachliche Bildung in der Migrationsgesellschaft, PoliTeknik(4), 1-11.
Sammelband

Integrative Sprachbildung im Bereich Deutsch als Zweitsprache (DaZ)

Rösch, H. (2013). Integrative Sprachbildung im Bereich Deutsch als Zweitsprache (DaZ), In: C. Röhner & B. Hövelbrinks (Hrsg.), Fachbezogene Sprachförderung in Deutsch als Zweitsprache. Theoretische Konzepte und empirische Befunde zum Erwerb bildungssprachlicher Kompetenzen (S.18-36). Weiniheim, Basel: Juventa.
Sammelband

Interkulturelle Literaturdidaktik im Spannungsfeld von Differenz und Diskriminierung, Diversität und Hybridität

Rösch, H. (2013). Interkulturelle Literaturdidaktik im Spannungsfeld von Differenz und Diskriminierung, Diversität und Hybridität, In: P. Josting & C. Röder (Hrsg.), Das ist bestimmt was Kulturelles. Eigenes und Fremdes in Kinder- und Jugendmedien (S.21-32). Karlsuhe: kjl&m (Kinder- & Jugendmedien).
Sammelband

Mehrsprachige Kinderliteratur im Literaturunterricht

Rösch, H. (2013). Mehrsprachige Kinderliteratur im Literaturunterricht, In: I. Gawlitzek & B. Kümmerling-Meibauer (Hrsg.), Mehrsprachigkeit und Kinderliteratur (S.143-168). Stuttgart: Fillibach bei Klett.
Sammelband

Mehrsprachigkeit und Deutschdidaktik – eine kritisch-historische Auseinandersetzung

Rösch, H. (2013). Mehrsprachigkeit und Deutschdidaktik – eine kritisch-historische Auseinandersetzung, In: A. Wildemann & M. Hoodgarzadeh (Hrsg.), Sprachen und Identitäten (S.25-37). Karlsruhe: ide-extra.
Sammelband

Migrationsliteratur von deutsch-türkischen Autoren: Entwicklung und Behandlung im Deutschunterricht

Rösch, H. (2013). Migrationsliteratur von deutsch-türkischen Autoren: Entwicklung und Behandlung im Deutschunterricht, In: M. Hofmann & I. Pohlmeier (Hrsg.), Deutsch-türkische und Türkische Literatur. Literaturwissenschaftliche und fachdidaktische Perspektiven (S.63-92). Würzburg: Königshausen & Neumann.
Sammelband

Wissen über Sprachen erwerben – Sprachengebrauch reflektieren und respektieren

Oomen-Welke, I. & Rösch, H. (2013). Wissen über Sprachen erwerben – Sprachengebrauch reflektieren und respektieren, In: I. Dirim & I. Oomen-Welke (Hrsg.), Mehrsprachigkeit in der Klasse wahrnehmen – aufgreifen – fördern (S.179-220). Stuttgart: Fillibach bei Klett.
Sonstiges

Sprachcamps. Ferienlernen für Deutsch als Zweitsprache in der Sekundarstufe I. In: Lernchancen

Rösch, H. (2012). Sprachcamps. Ferienlernen für Deutsch als Zweitsprache in der Sekundarstufe I. In: Lernchancen , 85, S. 38-43.
Sammelband

Deutsch als Zweitsprache: Grundlagen, theoretische Hintergründe, Organisationsformen und Lernbereiche, Lehrerbildung

Rösch, H. (2012). Deutsch als Zweitsprache: Grundlagen, theoretische Hintergründe, Organisationsformen und Lernbereiche, Lehrerbildung, In: M. Matzner (Hrsg.), Handbuch Migration und Bildung (S.155-166). Weiniheim, Basel: Beltz.
Sammelband

Evaluation von Sprachförderkonzepten

Rotter, D. & Rösch, H. (2012). Evaluation von Sprachförderkonzepten, In: B. Ahrenholz (Hrsg.), Einblicke in die Zweitspracherwerbsforschung und ihre methodischen Verfahren (S.285-302). Berlin u.a.: De Gruyter.
Sammelband

FoM und FoF: Konzeption der fachbezogenen und sprachsystematischen Zweitsprachförderung im BeFo-Projekt

Rösch, H., Rotter, D. & Darsow, A. (2012). FoM und FoF: Konzeption der fachbezogenen und sprachsystematischen Zweitsprachförderung im BeFo-Projekt, In: B. Ahrenholz & W. Knapp (Hrsg.), Sprachstand erheben - Spracherwerb erforschen. Beiträge aus dem 6. Workshop „Kinder mit Migrationshintergrund“, 2010 (S.173-186). Stuttgart: Fillibach bei Klett.
Sammelband

Interkulturelle Kompetenz als Bildungsaufgabe

Rösch, H. (2012). Interkulturelle Kompetenz als Bildungsaufgabe, In: C. Fäcke, H. Martinez & F. J. Meißner (Hrsg.), Mehrsprachigkeit: Bildung - Kommunikation – Standards. Kongressband zum 3. Bundeskongress des Gesamtverbands Moderne Fremdsprachen (GMF) (S.26-38). Stuttgart: Klett.
Buch

Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Studienbuch

Rösch, H. (2011). Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Studienbuch. ( 1. Auflage) Berlin Akademie Verlag.
Buch

Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Studienbuch

Rösch, H. (2011). Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Studienbuch. Berlin Akademie Verlag.
Sammelband

Bedeutung und Form (BeFo): Formfokussierte und bedeutungsfokussierte Förderung in Deutsch als Zweitsprache

Rösch, H. & Stanat, P. (2011). Bedeutung und Form (BeFo): Formfokussierte und bedeutungsfokussierte Förderung in Deutsch als Zweitsprache, In: N. Hahn & T. Roelcke (Hrsg.), Grenzen überwinden in Deutsch. 37. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremdsprache an der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Br (S.149-161). Göttingen: Universitätsverlag.
Sammelband

Inter- oder transkulturelle Literaturdidaktik?

Rösch, H. (2011). Inter- oder transkulturelle Literaturdidaktik?, In: H. Barkowski, S. Demming, H. Funk & U. Würz (Hrsg.), Deutsch bewegt. Entwicklungen in der Auslandsgermanistik und Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (S.341-351). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

PHn auf dem Weg zu PUn

Rösch, H. (2011). PHn auf dem Weg zu PUn, In: S. Scheef & G. Schlemminger (Hrsg.), Plädoyer für eine anspruchsvolle LehrerInnenbildung. Versuch einer anderen Festschrift für Liesel Hermes (S.93-106). Norderstedt: Books on Demand.
Sammelband

Sach- und Textaufgaben im Mathematikunterricht als Herausforderung für mehrsprachige Kinder

Rösch, H. & Paetsch, J. (2011). Sach- und Textaufgaben im Mathematikunterricht als Herausforderung für mehrsprachige Kinder, In: S. Prediger & E. Özdil (Hrsg.), Mathematiklernen unter Bedingungen der Mehrsprachigkeit – Stand und Perspektiven zu Forschung und Entwicklung in Deutschland (S.55-75). Münster u.a.: Waxmann.
Artikel

Gullivers Reisen‘ von Erich Kästner in einem Sprachcamp mit DaZ-Kindern

Bachor, N. & Rösch, H. (2011). Gullivers Reisen‘ von Erich Kästner in einem Sprachcamp mit DaZ-Kindern, Zielsprache Deutsch(3), 39-56.
Sonstiges

„Wolkenkarte“ und „Kannitverstan“ interlingual lesen. In: Deutschunterricht 6/2010: 22-27. Bücher vom Fremdsein. Interkulturelle Bilderbücher literarisch lesen. In: Grundschule

Rösch, H. (2010). „Wolkenkarte“ und „Kannitverstan“ interlingual lesen. In: Deutschunterricht 6/2010: 22-27. Bücher vom Fremdsein. Interkulturelle Bilderbücher literarisch lesen. In: Grundschule , 11, S. 6-8.
Hrg.Werk

Literarische Bildung im kompetenzorientierten Deutschunterricht

Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (2010). Literarische Bildung im kompetenzorientierten Deutschunterricht. Freiburg: Fillibach.
Hrg.Werk

Sprachliche Lernumgebungen gestalten

Knapp W. & Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (2010). Sprachliche Lernumgebungen gestalten. Freiburg: Fillibach.
Sammelband

DaZ im Literaturunterricht

Rösch, H. (2010). DaZ im Literaturunterricht, In: B. Ahrenholz (Hrsg.), Fachunterricht und Deutsch als Zweitsprache (S.219-237). Tübingen: Narr.
Sammelband

Deutsch als Zweitsprache in der Lehrerbildung

Rösch, H. (2010). Deutsch als Zweitsprache in der Lehrerbildung, In: K. H. Arnold, K. Hauenschild, B. Schmidt & B. Ziegenmeyer (Hrsg.), Zwischen Fachdidaktik und Stufendidaktik. Perspektiven für die Grundschulforschung (Jahrbuch Grundschulforschung) (S.145-150) (Band 14). Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften.
Sammelband

Feriencamps als Lernumgebung für Studierende

Rösch, H. (2010). Feriencamps als Lernumgebung für Studierende, In: W. Knapp & H. Rösch (Hrsg.), Sprachliche Lernumgebungen gestalten (S.175-186). Freiburg: Fillibach.
Sammelband

Formfokussierte Förderung in der Zweitsprache als Grundlage der BeFo-Interventionsstudie

Rösch, H. & Rotter, D. (2010). Formfokussierte Förderung in der Zweitsprache als Grundlage der BeFo-Interventionsstudie, In: M. Rost-Roth (Hrsg.), DaZ - Spracherwerb und Sprachförderung Deutsch als Zweitsprache. Beiträge aus dem 5. Workshop Kinder mit Migrationshintergrund (S.193-212). Freiburg: Fillibach.
Sammelband

Interkulturelle Literatur

Rösch, H. (2010). Interkulturelle Literatur, In: H. Barkowski & H. J. Krumm (Hrsg.), Fachlexikon Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (S.140-141). Tübingen: Narr.
Sammelband

Lesen und Schreiben mit mehrsprachigen Kindern und Jugendlichen

Rösch, H. (2010). Lesen und Schreiben mit mehrsprachigen Kindern und Jugendlichen, In: B. Hofmann & J. König (Hrsg.), Professionalität von Lehrkräften – Was sollen Lehrkräfte im Lese- und Schreibunterricht wissen und können?" (S.254-268). Berlin: Deutsche Gesellschaft für Lesen und Schreiben.
Sammelband

Literatur und Identität

Rösch, H. (2010). Literatur und Identität , In: H. Rösch (Hrsg.), Literarische Bildung im kompetenzorientierten Deutschunterricht (S.49-69). Freiburg: Fillibach.
Sammelband

Mercator-Feriencamps in Berlin: Deutsch als Zweitsprache-Schreibprojekt und Berufsorientierung

Rösch, H. (2010). Mercator-Feriencamps in Berlin: Deutsch als Zweitsprache-Schreibprojekt und Berufsorientierung, In: Stiftung Mercator (Hrsg.), Der Mercator-Förderunterricht. Sprachförderung für Schüler und Schülerinnen mit Migrationshintergrund durch Studierende (S.85-106). Münster u.a.: Waxmann.
Sammelband

Migrationsliteratur

Rösch, H. (2010). Migrationsliteratur, In: H. Barkowski & H. J. Krumm (Hrsg.), Fachlexikon Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (S.214-214). Tübingen: Narr.
Sammelband

Migrationsliteratur im DaF-/DaZ-Unterricht

Rösch, H. (2010). Migrationsliteratur im DaF-/DaZ-Unterricht, In: H. J. Krumm, C. Fandrych, B. Hufeisen & C. Riemer (Hrsg.), Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Ein internationales Handbuch (S.1571-1577). Berlin u.a.: De Gruyter.
Artikel

Individuelle Förderung für Schüler/innen mit Deutsch als Zweitsprache

Rösch, H. (2010). Individuelle Förderung für Schüler/innen mit Deutsch als Zweitsprache, Karlsruher pädagogische Beiträge(37), 47-69.
Sonstiges

DaZ-Schreibprojekte in den Ferien. In: Deutsch 5-10

Rösch, H. (2009). DaZ-Schreibprojekte in den Ferien. In: Deutsch 5-10, 18, S. 45-46.
Sammelband

Deutsch als Zweitsprache

Rösch, H. (2009). Deutsch als Zweitsprache, In: H. Barnitzky (Hrsg.), Kursbuch Grundschule (S.476-495). Frankfurt am Main: Grundschulverband.
Sammelband

German as a Second Language – Linguistic and Didactic Foundations

Rösch, H. (2009). German as a Second Language – Linguistic and Didactic Foundations, In: T. Tajmel & K. Starl (Hrsg.), Science education unlimited: Approaches to Equal Opportunity in Learning Science (S.149-168). Münster u.a.: Waxmann.
Sammelband

Mehrsprachigkeit in der Kinderliteratur

Rösch, H. (2009). Mehrsprachigkeit in der Kinderliteratur, In: P. Nauwerck (Hrsg.), Kultur der Mehrsprachigkeit in Schule und Kindergarten. Festschrift für Ingelore Oomen-Welke (S.231-247). Freiburg: Fillibach.
Hrg.Werk

Kompetenzen im Deutschunterricht

Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (2008). Kompetenzen im Deutschunterricht. ( 2 . Auflage) Frankfurt am Main: Lang.
Sammelband

„Das Sams“ von Paul Maar in multiethnischen Lerngruppen

Rösch, H. (2008). „Das Sams“ von Paul Maar in multiethnischen Lerngruppen, In: J. Knobloch (Hrsg.), Kinder- und Jugendliteratur für Risikoschülerinnen und Risikoschüler? Aspekte der Leseförderung (S.146-155). München: kopaed (kjl&m 08.extra.).
Sammelband

„deutsche Sprache gute sprache“ – Migrationsliteratur und ihre Didaktik

Rösch, H. (2008). „deutsche Sprache gute sprache“ – Migrationsliteratur und ihre Didaktik, In: S. Thielking (Hrsg.), Lesevermögen – Lesen in allen Lebenslagen (S.151-169). Frankfurt am Main u.a.: Lang.
Sammelband

Chiellino, Gino

Rösch, H. (2008). Chiellino, Gino, In: W. Kühlmann (Hrsg.), Walther Killy Literatur Lexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraums (S.1-10) (Band 1). Berlin: De Gruyter.
Sammelband

Der Spielfilm „Knallhart“ als Medienereignis und Gesprächsanlass für Berliner Jugendliche

Rösch, H. (2008). Der Spielfilm „Knallhart“ als Medienereignis und Gesprächsanlass für Berliner Jugendliche, In: P. Wieler (Hrsg.), Medien als Erzählanlass. Wie lernen Kinder im Umgang mit alten und neuen Medien? (S.233-250). Freiburg: Fillibach.
Sammelband

Deutsch als Unterrichtssprache – eine Herausforderung für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund und deren Lehrkräfte

Rösch, H. (2008). Deutsch als Unterrichtssprache – eine Herausforderung für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund und deren Lehrkräfte, In: Jahrbuch 2007 (Hrsg.), Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (S.151-159). Göttingen: Wallstein.
Sammelband

Mercator-Feriencamps in Berlin: DaZ-Schreibprojekt und Berufsorientierung

Rösch, H. (2008). Mercator-Feriencamps in Berlin: DaZ-Schreibprojekt und Berufsorientierung, In: A. Ballis & K. Spinner (Hrsg.), Sommerschule – Sommerkurse – Summer Learning. Deutsch lernen in außerschulischem Kontext (S.33-53). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Sprach(lern)bewusstheit als Ressource für den Zweitspracherwerb und die DaZ-Förderung

Rösch, H. (2008). Sprach(lern)bewusstheit als Ressource für den Zweitspracherwerb und die DaZ-Förderung, In: R. Funke, O. Jäkel & F. Januscheck (Hrsg.), Denken über Sprechen. Facetten von Sprachbewusstheit. Festschrift für Helga Andresen (S.169-187). Flensburg: University Press.
Sammelband

Sprachförderkurs DaZ oder Lernbegleitung?

Rösch, H. (2008). Sprachförderkurs DaZ oder Lernbegleitung?, In: B. Ahrenholz & I. Oomen-Welke (Hrsg.), Deutsch als Zweitsprache. Handbuch Deutschunterricht in Theorie und Praxis (DTP) (S.457-467) (Band 9). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Sprachlich-literarische Bildung in multiethnischen Klassen

Rösch, H. (2008). Sprachlich-literarische Bildung in multiethnischen Klassen, In: G. Härle & B. Rank (Hrsg.), „Sich bilden ist nichts anders, als frei werden.“ Sprachliche und literarische Bildung als Herausforderung für den Deutschunterricht (S.321-337). Baltmannsweiler: Schneider.
Sonstiges

Der interkulturelle Erzähler Rafik Schami. In: JuLit

Rösch, H. (2007). Der interkulturelle Erzähler Rafik Schami. In: JuLit, 3, S. 29-37.
Sonstiges

Eine Reise ins Land der Sprache. Sprachcamps mit Minderheitenschülern. In: schulmanagement

Rösch, H. (2007). Eine Reise ins Land der Sprache. Sprachcamps mit Minderheitenschülern. In: schulmanagement , 1, S. 28-30.
Sonstiges

Interkulturelle Kompetenz in den Curricula des Deutschunterrichts. In: PädForum: unterrichten erziehen

Rösch, H. (2007). Interkulturelle Kompetenz in den Curricula des Deutschunterrichts. In: PädForum: unterrichten erziehen, 1, S. 28-30.
Sammelband

DaZ und Mehrsprachigkeit in deutschen Schulen

Rösch, H. (2007). DaZ und Mehrsprachigkeit in deutschen Schulen, In: H. J. Krumm & R. Eßer (Hrsg.), Sprache, Kultur, Unterricht. Festschrift zum 60. Geburtstag von Hans Barkowski (S.287-298). München: Ludicium.
Sammelband

DaZ-Förderung in Feriencamps

Rösch, H. (2007). DaZ-Förderung in Feriencamps, In: B. Ahrenholz (Hrsg.), Deutsch als Zweitsprache – Voraussetzungen und Konzepte für die Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund (S.229-246). Freiburg: Fillibach.
Sammelband

Empathisch lesen lernen: Klaus Kordons Indienromane und der Spielfilm „Salaam Bombay“ von Mira Nair

Rösch, H. (2007). Empathisch lesen lernen: Klaus Kordons Indienromane und der Spielfilm „Salaam Bombay“ von Mira Nair, In: I. Honnef-Becker (Hrsg.), Dialog zwischen den Kulturen. Interkulturelle Literatur und ihre Didaktik (S.76-98). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Fachdidaktik und Unterrichtsqualität im Bereich Deutsch als Zweitsprache

Rösch, H. (2007). Fachdidaktik und Unterrichtsqualität im Bereich Deutsch als Zweitsprache, In: K. H. Arnold (Hrsg.), Unterrichtsqualität und Fachdidaktik (S.177-204). Bad Heilbrunn: Klinkhardt.
Sammelband

Interkulturelle Literatur lesen – Literatur interkulturell lesen

Rösch, H. (2007). Interkulturelle Literatur lesen – Literatur interkulturell lesen, In: C. Fäcke & W. Wangerin (Hrsg.), Neue Wege zu und mit literarischen Texten. Literaturdidaktische Positionen in der Diskussion (S.51-62). Baltmannsweiler: Schneider.
Artikel

Glokale Literatur im (Deutsch als) Fremdsprachenunterricht

Rösch, H. (2007). Glokale Literatur im (Deutsch als) Fremdsprachenunterricht, InfoDaF(1), 3-20.
Sonstiges

„Was ist interkulturell wertvolle Kinder- und Jugendliteratur? In: Beiträge Jugendliteratur und Medien

Rösch, H. (2006). „Was ist interkulturell wertvolle Kinder- und Jugendliteratur? In: Beiträge Jugendliteratur und Medien, 2, S. 94-103.
Sammelband

"Balzac und die kleine chinesische Schneiderin" von Dai Sijie im Deutschunterricht der Sekundarstufe II

Rösch, H. (2006). "Balzac und die kleine chinesische Schneiderin" von Dai Sijie im Deutschunterricht der Sekundarstufe II, In: A. Kliewer & E. Massingue (Hrsg.), „Guck mal übern Tellerrand“. Kinder- und Jugendliteratur aus den Südlichen Kontinenten im Deutschunterricht (S.198-210). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Das Jacobs-Sommercamp – neue Ansätze zur Förderung von Deutsch als Zweitsprache

Rösch, H. (2006). Das Jacobs-Sommercamp – neue Ansätze zur Förderung von Deutsch als Zweitsprache, In: B. Ahrenholz (Hrsg.), Kinder mit Migrationshintergrund – Spracherwerb und Fördermöglichkeiten (S.287-302). Freiburg: Fillibach.
Sammelband

DaZ-Reise im Jacobs-Sommercamp Bremen – ein kurzer Forschungsbericht

Rösch, H. (2006). DaZ-Reise im Jacobs-Sommercamp Bremen – ein kurzer Forschungsbericht, In: S. Ehlers (Hrsg.), Sprachförderung und Literalität. Flensburger Papiere zur Mehrsprachigkeit und Kulturenvielfalt im Unterricht, Sonderheft 3 (S.99-111). Flensburg: Universitätsverlag.
Sammelband

Die DaZ-Reise im Rahmen des Jacobs-Sommercamps

Rösch, H. (2006). Die DaZ-Reise im Rahmen des Jacobs-Sommercamps, In: A. Sasse & R. Valtin (Hrsg.), Schriftspracherwerb und soziale Ungleichheit. Zwischen kompensatorischer Erziehung und Family Literacy (S.170-185). Berlin: Deutsche Gesellschaft für Lesen und Schreiben.
Artikel

Migration in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur

Rösch, H. (2006). Migration in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur, Text+Kritik – Sonderheft: Literatur und Migration(9), 222-232.
Sonstiges

Aus- und Fortbildung in DaZ – ein Überblick. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge

Rösch, H. (2005). Aus- und Fortbildung in DaZ – ein Überblick. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge, 4, S. 121-131.
Sonstiges

DaZ-Materialien für die Grundschule. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge

Wachsmuth, N. & Rösch, H. (2005). DaZ-Materialien für die Grundschule. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge, 4, S.311-316.
Sonstiges

Deutsch als Zweitsprache – eine Herausforderung für alle Bildungseinrichtungen – 9 Thesen. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge

Rösch, H. (2005). Deutsch als Zweitsprache – eine Herausforderung für alle Bildungseinrichtungen – 9 Thesen. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge, 4, S. 23-33.
Sonstiges

Deutsch als Zweitsprache: Bausteine für einen lebendigen Spracherwerb (Basisartikel). 
In: Lernchancen

Rösch, H. (2005). Deutsch als Zweitsprache: Bausteine für einen lebendigen Spracherwerb (Basisartikel). 
In: Lernchancen, 48, S. 4-8.
Sonstiges

Jahreskurs DaZ – ein Berliner Fortbildungsmodell. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge

Rösch, H. (2005). Jahreskurs DaZ – ein Berliner Fortbildungsmodell. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge, 4, S. 290-295.
Sonstiges

Nahtstelle Übergang vom Primar- zum Sekundarbereich. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge

Rösch, H. (2005). Nahtstelle Übergang vom Primar- zum Sekundarbereich. In: Deutsch als Zweitsprache. Zeitschrift des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge, 4, S. 110-120.
Hrg.Werk

Deutsch als Zweitsprache (Themenheft der Zeitschrift Lernchancen)

Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (2005). Deutsch als Zweitsprache (Themenheft der Zeitschrift Lernchancen). Seelze: Friedrich.
Hrg.Werk

Kompetenzen im Deutschunterricht

Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (2005). Kompetenzen im Deutschunterricht. Frankfurt am Main u.a.: Lang.
Hrg.Werk

Mitsprache: Deutsch als Zweitsprache in der Sekundarstufe I: Grundlagen, Übungsideen, Kopiervorlagen

Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (2005). Mitsprache: Deutsch als Zweitsprache in der Sekundarstufe I: Grundlagen, Übungsideen, Kopiervorlagen. Braunschweig: Schroedel.
Sammelband

DaZ-Förderung in der Grundschule – ein Überblick

Rösch, H. (2005). DaZ-Förderung in der Grundschule – ein Überblick, In: H. Bartnitzky & A. Speck-Hamdan (Hrsg.), Deutsch als Zweitsprache lernen (S.75-88). Frankfurt am Main: Grundschulverband.
Sammelband

Deutsch als Zweitsprache (DaZ): Im Zentrum des Interesses?

Rösch, H. (2005). Deutsch als Zweitsprache (DaZ): Im Zentrum des Interesses?, In: M. Kämper-van den Boogaart (Hrsg.), Deutschunterricht nach der PISA-Studie (S.83-97). Frankfurt am Main: Lang.
Sammelband

Interkulturelle Kompetenz im Deutschunterricht

Rösch, H. (2005). Interkulturelle Kompetenz im Deutschunterricht, In: H. Rösch (Hrsg.), Kompetenzen im Deutschunterricht (S.91-110) (2. Auflage). Frankfurt am Main: Lang.
Hrg.Werk

Intermedialität im Deutschunterricht

Bönnighausen M. & Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (2004). Intermedialität im Deutschunterricht. Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Berliner Didaktik als Modell für den DaF-Unterricht

Rösch, H. (2004). Berliner Didaktik als Modell für den DaF-Unterricht, In: J. Quetz & G. Solmecke (Hrsg.), Didaktische Reflexionen. Berliner Didaktik und Deutsch als Fremdsprache heute (S.22-44). Tüingen: Stauffenurg.
Sammelband

Interkulturelle Kinder- und Jugendliteratur im DaF-Unterricht

Rösch, H. (2004). Interkulturelle Kinder- und Jugendliteratur im DaF-Unterricht, In: D. Spaniel & M. Thomas (Hrsg.), Wo ein Herz spricht, da hört ein Herz! Festschrift für Dagmar Blei (S.50-56). TU Dresden: Fakultät Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften.
Sammelband

Interkulturelle und intermediale Ästhetik

Rösch, H. (2004). Interkulturelle und intermediale Ästhetik, In: M. Bönnighausen & H. Rösch (Hrsg.), Intermedialität im Deutschunterricht (S.64-82). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Lehrwerke zwischen Rückschritt und Fortschritt

Rösch, H. & Fäcke, C. (2004). Lehrwerke zwischen Rückschritt und Fortschritt, In: J. Quetz & G. Solmecke (Hrsg.), Brücken schlagen. Fächer – Sprachen – Institutionen. Dokumentation zum 20. Kongress für Fremdsprachendidaktik der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung (DGFF) Frankfurt/M., Oktober 2003 (S.243-254). Berlin: Pädagogischer Zeitschriftenvelag.
Sammelband

Zweisprachige Erziehung in Berlin als Beitrag zur Bildung im 21. Jahrhundert

Rösch, H. (2004). Zweisprachige Erziehung in Berlin als Beitrag zur Bildung im 21. Jahrhundert, In: A. Sander (Hrsg.), Pädagogik am Anfang des XXI. Jahrhunderts / Pedagogika na początku XXI Wieku (deutsch-polnisch) (S.99-105). Szczechin: Uniwersytet (Szczechin: Universität).
Artikel

Europa als Konzept der Staatlichen Europaschule Berlin

Rösch, H. (2004). Europa als Konzept der Staatlichen Europaschule Berlin, Ide (Informationen zur Deutschdidaktik)(1), 89-105.
Artikel

Interkulturelle Bilderbücher im Unterricht

Rösch, H. (2004). Interkulturelle Bilderbücher im Unterricht, Kinder-/Jugendliteratur und Medien in Forschung, Schule und Bibliothek (bisher Beiträge Jugendliteratur und Medien)(1), 35-41.
Artikel

Literatur interkulturell lesen – an Beispielen aus der Kinder- und Jugendliteratur

Rösch, H. (2004). Literatur interkulturell lesen – an Beispielen aus der Kinder- und Jugendliteratur, Deutschunterricht(4), 36-41.
Artikel

Migrationsliteratur als neue Weltliteratur?

Rösch, H. (2004). Migrationsliteratur als neue Weltliteratur?, Sprachkunst. Beiträge zur Literaturwissenschaft. Zeitschrift der Österreichischen Akademie der Wissenschaften(1), 89-110.
Hrg.Werk

Deutsch als Zweitsprache. Sprachförderung in der Grundschule: 
Grundlagen, Übungsideen, Kopiervorlagen

Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (2003). Deutsch als Zweitsprache. Sprachförderung in der Grundschule: 
Grundlagen, Übungsideen, Kopiervorlagen. Hannover: Schroedel.
Sammelband

Es war einmal und es wird immer wieder sein – Interkulturelle Literaturdidaktik am Beispiel von Märchen

Rösch, H. (2003). Es war einmal und es wird immer wieder sein – Interkulturelle Literaturdidaktik am Beispiel von Märchen, In: U. Kloeters, J. Lüddecke & T. Quehl (Hrsg.), Schulwege in die Vielfalt. Handreichung zur Interkulturellen und Antirassistischen Pädagogik in der Schule (S.195-220). Frankfurt am Main, London: Verlag für interkulturelle Kommunikation.
Sammelband

Mehr Sprache/n in Kindergarten und Grundschule

Rösch, H. (2003). Mehr Sprache/n in Kindergarten und Grundschule, In: Beauftragte der Bundesregierung für Migration (Hrsg.), Förderung von Migranten und Migrantinnen im Elementar- und Primarbereich. Dokumentation einer Fachtagung in Berlin (S.57-67). Berlin, Bonn: Bildung Plus.
Sammelband

Sprachförderkonzeption für Schüler nichtdeutscher Herkunftssprache in MDQM

Rösch, H. (2003). Sprachförderkonzeption für Schüler nichtdeutscher Herkunftssprache in MDQM, In: A. Mewes (Hrsg.), Endbericht der Wissenschaftlichen Begleitung zum Projekt: Sprachförderung in MDQM (Modulare-Duale-Qualifizierungsmaßnahme) und Entwicklung eines Sprachförderkonzepts für den Modellversuch MDQM. (S.54-77). Berlin: Humboldt Universität zu Berlin.
Sammelband

Von Afrika nach Europa – interkulturelle Entwicklungshilfe mit Simi Bedford: „Yoruba-Mädchen, tanzend ...“

Rösch, H. (2003). Von Afrika nach Europa – interkulturelle Entwicklungshilfe mit Simi Bedford: „Yoruba-Mädchen, tanzend ...“, In: P. Büker & C. Kammler (Hrsg.), Das Fremde und das Andere. Interpretationen und didaktische Analysen zeitgenössischer Kinder- und Jugendbücher (S.165-176). München: Juventa.
Sonstiges

Migrationsliteratur – Innerliterarische Elemente im interkulturellen Diskurs. In: Fundevogel. Kinder-Medien-Magazin

Rösch, H. (2001). Migrationsliteratur – Innerliterarische Elemente im interkulturellen Diskurs. In: Fundevogel. Kinder-Medien-Magazin, 138, S. 5-31.
Sonstiges

Zweisprachige Erziehung in Berlin im Elementar- und Primarbereich. In: EliS_e (Essener Linguistische Skripte)

Rösch, H. (2001). Zweisprachige Erziehung in Berlin im Elementar- und Primarbereich. In: EliS_e (Essener Linguistische Skripte), 1, S. 23-44.
Sammelband

Das interkulturelle Paradigma in der Deutschdidaktik und Pädagogik

Rösch, H. (2001). Das interkulturelle Paradigma in der Deutschdidaktik und Pädagogik, In: C. Rosebrock & M. Fix (Hrsg.), Tumulte. Deutschdidaktik zwischen den Stühlen (S.106-124). Baltmannsweiler: Schneider.
Sammelband

Migrantenliteratur: Entwicklungen und Tendenzen

Rösch, H. (2001). Migrantenliteratur: Entwicklungen und Tendenzen, In: G. Helbig, L. Götze, G. Henrici & H. J. Krumm (Hrsg.), Deutsch als Fremdsprache. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung (S.1353-1360). Berlin u.a.: De Gruyter.
Buch

Entschlüsselungsversuche – Kinder- und Jugendliteratur im globalen Diskurs

Rösch, H. (2000). Entschlüsselungsversuche – Kinder- und Jugendliteratur im globalen Diskurs. Baltmannsweiler Schneider.
Buch

Jim Knopf ist nicht schwarz – Anti-/Rassismus in der Kinder- und Jugendliteratur

Rösch, H. (2000). Jim Knopf ist nicht schwarz – Anti-/Rassismus in der Kinder- und Jugendliteratur. Baltmannsweiler Schneider.
Sammelband

Facetten und Entwicklungen der Interkulturellen Pädagogik

Rösch, H. (2000). Facetten und Entwicklungen der Interkulturellen Pädagogik, In: G. Ricci & M. Rosanelli (Hrsg.), Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e dimensione interculturale (S.116-127). Milano: Franco Angeli.
Sammelband

Fachbegriffe im interkulturellen Diskurs

Rösch, H. (2000). Fachbegriffe im interkulturellen Diskurs, In: Deutsch-Kolleg der Tongji-Universität (Hrsg.), Arbeiten zur interkulturellen Kommunikation Chinesisch-Deutsch (S.293-313). Shanghai: Juventa.
Sammelband

Perspektivenwechsel in der Deutschdidaktik

Rösch, H. (2000). Perspektivenwechsel in der Deutschdidaktik, In: N. Griesmeyer & W. Wintersteiner (Hrsg.), Jenseits von Babylon. Wege einer interkulturellen Deutschdidaktik (S.35-49). Innsbruck u.a.: Studienverlag.
Artikel

Globalisierung in der Kinder- und Jugendliteratur und ihrer Didaktik

Rösch, H. (2000). Globalisierung in der Kinder- und Jugendliteratur und ihrer Didaktik, Ide (Informationen zur Deutschdidaktik)(4), 18-35.
Artikel

Migrationsliteratur im DaF-Unterricht

Rösch, H. (2000). Migrationsliteratur im DaF-Unterricht, Info DaF(4), 376-392.
Artikel

Mit Jim Knopf im heutigen China – interkulturelle Kommunikation lehren an einer chinesischen Universität

Rösch, H. (2000). Mit Jim Knopf im heutigen China – interkulturelle Kommunikation lehren an einer chinesischen Universität, Tourismus Journal. Zeitschrift für tourismuswissenschaftliche Forschung und Praxis(4), 523-542.
Sonstiges

Zweisprachigkeit in der Familie. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit

Rösch, H. (1998). Zweisprachigkeit in der Familie. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit, 1, S. 14-19.
Buch

Interkulturelle Kommunikation in multiethnischen PädagogInnenteams

Riesner, S., Dreezens-Fuhrke, J., Hoch, A., Marburger, H. & Rösch, H. (1998). Interkulturelle Kommunikation in multiethnischen PädagogInnenteams. Frankfurt am Main Verlag für interkulturelle Kommunikation.
Sammelband

Mit Kindern interkulturelle Literatur lesen

Rösch, H. (1998). Mit Kindern interkulturelle Literatur lesen, In: i. Oomen-Welke (Hrsg.), „... ich kann da nix!“ Mehr zutrauen im Deutschunterricht (S.83-105). Freiburg: Fillibach.
Sammelband

Sprache/n und Sprachverwendung

Rösch, H. (1998). Sprache/n und Sprachverwendung, In: H. Marburger (Hrsg.), Interkulturelle Kommunikation in multiethnischen PädagogInnenteams (S.105-163). Frankfurt am Main: Verlag für interkulturelle Kommunikation.
Artikel

Minderheitensprachen in multiethnischen PädagogInnenteams

Rösch, H. (1998). Minderheitensprachen in multiethnischen PädagogInnenteams, Interkulturell(4), 78-97.
Sonstiges

Deutsch als Zweitsprache (DaZ) in multiethnischen PädagogInnenteams. 
In: Deutsch lernen

Rösch, H. (1997). Deutsch als Zweitsprache (DaZ) in multiethnischen PädagogInnenteams. 
In: Deutsch lernen, 3, S. 195-210.
Buch

Bilderbücher zum interkulturellen Lernen

Rösch, H. (1997). Bilderbücher zum interkulturellen Lernen. Baltmannsweiler Schneider.
Sammelband

Deutschlernen mit Migrationslyrik

Rösch, H. (1997). Deutschlernen mit Migrationslyrik, In: Fachverband Deutsch als Fremdsprache (Hrsg.), Materialien Deutsch als Fremdsprache Heft 46 (S.341-366). Regensburg: Universität Regensburg.
Buch

Interkulturell unterrichten mit Gedichten. Zur Didaktik der Migrationslyrik

Rösch, H. (1995). Interkulturell unterrichten mit Gedichten. Zur Didaktik der Migrationslyrik. Frankfurt am Main Verlag für interkulturelle Kommunikation.
Sammelband

Begegnung mit Minderheitensprachen in der DeutschlehrerInnenausbildung

Rösch, H. (1995). Begegnung mit Minderheitensprachen in der DeutschlehrerInnenausbildung, In: A. Linke & I. Oomen-Welke (Hrsg.), Herkunft, Geschlecht und Deutschunterricht (S.299-316). Freiburg: Fillibach.
Sammelband

Interkulturelle Literatur im Kindergarten und in der Schule

Rösch, H. (1995). Interkulturelle Literatur im Kindergarten und in der Schule, In: Evangelische Akademie Iserlohn (Hrsg.), Das Eigene und das Fremde. Literatur in der Interkulturalität. Tagungsprotokoll (S.57-69). Karlsruhe: Juventa.
Sammelband

Interkulturelles Lernen ist mehr als ein antirassistisches Bekenntnis - eine schreibende Auseinandersetzung mit dem Bestseller „Nicht ohne meine Tochter“ von Betty Mahmoody

Rösch, H. (1994). Interkulturelles Lernen ist mehr als ein antirassistisches Bekenntnis - eine schreibende Auseinandersetzung mit dem Bestseller „Nicht ohne meine Tochter“ von Betty Mahmoody, In: I. Oomen-Welke (Hrsg.), Brückenschlag. Von anderen lernen - miteinander handeln (S.343-360). Stuttgart: Klett.
Sammelband

Deutsch als Zweitsprache und interkultureller Deutschunterricht

Rösch, H. (1993). Deutsch als Zweitsprache und interkultureller Deutschunterricht, In: U. Steinmüller (Hrsg.), Deutsch international und interkulturell (S.7-21). Frankfurt am Main: Verlag für interkulturelle Kommunikation.
Sammelband

Gedichte lesen in Deutsch als Zweitsprache

Rösch, H. (1993). Gedichte lesen in Deutsch als Zweitsprache, In: H. Decke-Cornill (Hrsg.), Begegnung mit Texten. Berliner Arbeiten zur Fremdsprachendidaktik (S.37-56). Pfaffenweiler: Centaurus.
Sammelband

Interkulturelle Erzählformen in der Migrationsliteratur

Rösch, H. (1993). Interkulturelle Erzählformen in der Migrationsliteratur, In: J. Jonata (Hrsg.), Germanistik und Deutschunterricht im historischen Wandel. Vorträge des Augsburger Germanistentags 1991 (S.167-177) (Band 1). Tübingen: Niemeyer.
Artikel

Migrationsliteratur im interkulturellen Deutschunterricht

Rösch, H. (1993). Migrationsliteratur im interkulturellen Deutschunterricht, Lernen in Deutschland(1), 19-29.
Artikel

Minderheitenzweisprachigkeit in Berliner Erziehungs- und Bildungseinrichtungen - ein Argument für Mittelpunkt-Schulen mit Minderheitensprachen

Rösch, H. (1993). Minderheitenzweisprachigkeit in Berliner Erziehungs- und Bildungseinrichtungen - ein Argument für Mittelpunkt-Schulen mit Minderheitensprachen, Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie, 47, 234-248.
Sonstiges

Interkulturelle Sozialpädagogik in Berlin (West) - Die Entwicklung seit den 60er Jahren. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit

Rösch, H. (1992). Interkulturelle Sozialpädagogik in Berlin (West) - Die Entwicklung seit den 60er Jahren. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit, 2, S. 58-61.
Sonstiges

n einem Land vor unserer Zeit - Das Buch zum Zeichentrickfilm von Steven Spielberg als Vorlage für ein interkulturelles Rollenspiel im Kinderladen. In: gemeinsam

Rösch, H. (1992). n einem Land vor unserer Zeit - Das Buch zum Zeichentrickfilm von Steven Spielberg als Vorlage für ein interkulturelles Rollenspiel im Kinderladen. In: gemeinsam, 24, S. 137-142.
Buch

Migrationsliteratur im interkulturellen Kontext – eine didaktische Studie

Rösch, H. (1992). Migrationsliteratur im interkulturellen Kontext – eine didaktische Studie. Frankfurt am Main Verlag für interkulturelle Kommunikation.
Artikel

Sich die fremde Sprache nehmen - Gino Chiellinos Lyrik als kritische Aneignung der deutschen Sprache

Rösch, H. (1992). Sich die fremde Sprache nehmen - Gino Chiellinos Lyrik als kritische Aneignung der deutschen Sprache, Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt Universität zu Berlin, Reihe Geistes- und Sozialwissenschaft(5), 75-84.
Sonstiges

Interkulturelle Literaturarbeit in einem türkisch-deutschen Schülertreff. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit

Rösch, H. (1991). Interkulturelle Literaturarbeit in einem türkisch-deutschen Schülertreff. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit, 3, S. 59-63.
Sammelband

Lyrik als Grundlage eines interkulturellen Lesegesprächs

Rösch, H. (1991). Lyrik als Grundlage eines interkulturellen Lesegesprächs, In: Tandem (Hrsg.), Sprachen lernen im interkulturellen Austausch (S.51-62). Frankfurt am Main: Verlag für interkulturelle Kommunikation.
Sammelband

Migrationsliteratur und ihre Bedeutung für die interkulturelle Kommunikation

Rösch, H. (1991). Migrationsliteratur und ihre Bedeutung für die interkulturelle Kommunikation, In: H. Marburger (Hrsg.), Schule in der multikulturellen Gesellschaft (S.146-164). Frankfurt am Main: Verlag für interkulturelle Kommunikation.
Sonstiges

Aysel Özakin - eine türkische Schriftstellerin im deutschen Literaturbetrieb. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit.

Rösch, H. (1990). Aysel Özakin - eine türkische Schriftstellerin im deutschen Literaturbetrieb. In: Informationsdienst zur Ausländerarbeit., 4, S. 61-65.
Sonstiges

Zweisprachige Erziehung in einem türkisch-deutschen Schülertreff. In: Interkulturell

Rösch, H. (1990). Zweisprachige Erziehung in einem türkisch-deutschen Schülertreff. In: Interkulturell, 1-2, S. 94-104.
Hrg.Werk

Literatur im interkulturellen Kontext. Dokumentation eines Werkstattgesprächs und Beiträge zur Migrantenliteratur

Rösch H. (Hrsg.) Rösch, H. (1989). Literatur im interkulturellen Kontext. Dokumentation eines Werkstattgesprächs und Beiträge zur Migrantenliteratur. Berlin: Technische Universität.
Sammelband

Literatur ausländischer AutorInnen - 4 Beiträge zur Einwandererkultur

Rösch, H. (1989). Literatur ausländischer AutorInnen - 4 Beiträge zur Einwandererkultur, In: H. Rösch (Hrsg.), Literatur im interkulturellen Kontext (S.97-105). Berlin: TU Berlin.
Sonstiges

Zweisprachige Erziehung im Vorschulalter. In: Berliner LehrerInnenzeitung

Müller, A., Kayser, H. & Rösch, H. (1986). Zweisprachige Erziehung im Vorschulalter. In: Berliner LehrerInnenzeitung, 1, S. 7-9.
Buch

Deutschlernen mit ausländischen Kindern im Vorschulalter

Müller, A. & Rösch, H. (1985). Deutschlernen mit ausländischen Kindern im Vorschulalter. Berlin Express Edition.
Artikel

Die Auseinandersetzung von Frauen mit ihrer psychischen Krankheit in Autobiographien

Rösch, H. (1981). Die Auseinandersetzung von Frauen mit ihrer psychischen Krankheit in Autobiographien, Wissenschaft und Zärtlichkeit(10-11), 36-98.
Sonstiges

Hausaufgabenhilfe - eine mögliche Sozialisationshilfe? In: Berliner LehrerInnenzeitung

Müller, A. & Rösch, H. (1980). Hausaufgabenhilfe - eine mögliche Sozialisationshilfe? In: Berliner LehrerInnenzeitung, 10, S. 10-11.